blog.ABFoto.com.pl

Pokaz florystyczny w Katowicach | Floristic Show in Katowice

Adam M. — Sat, 19 May 2012 00:19:31 +0000

Jeszcze nie ochłonęliśmy po energetycznym wtorkowym wieczorze z Poluzjantami na Mariackiej w Katowicach, a już trzeba było pakować sprzęt na kolejną sesję. Tym razem zostaliśmy zaproszeni przez Hurtownię „Róża” z Katowic do uwiecznienia pokazu florystycznego o tematyce ślubnej. Po raz pierwszy w historii pokazów organizowanych przez katowicką hurtownię florystyczną, kompozycje stworzone przez mistrzów, prezentowały modelki w ślubnych kreacjach.
We haven’t cool down yet after energetic tuesday evening with Poluzjanci at Mariacka st. in Katowice, while we have to pack our gear to next session. This time we were invited by Flower Warehouse „Róża” from Katowice to capture floristic show dedicated to wedding day. First time in their history, compositions created by craftsmen, were presented by models in wedding dresses.

Pokaz poprowadzili:
The show was led by:

Magdalena Kaczmarek-Sidor

Piotr Sekunda

Zygmunt Sieradzan

W roli prowadzącego wystąpił Artur Trzcionka z firmy ARTIDEKOR
As a host presided Artur Trzcionka from ARTIDEKOR

Jeśli chcecie zobaczyć więcej zdjęć ślubnych kompozycji wykonanych przez mistrzów florystyki, zapraszamy do śledzenia naszego bloga, za kilka dni kolejna porcja….
If you want to see more photos of wedding compositions made by masters of floral craft, please check our blog in a few days…

Poluzjanci na Mariackiej | Poluzjanci at Mariacka street

Adam M. — Sat, 19 May 2012 00:16:33 +0000

Co tu dużo pisać: Tak po prostu – Prosta Piosenka – Poluzjanci w Katowicach na Mariackiej – Koncert plenerowy
What to write? : ‘Just like that’ – ‘Simple Song’ (these are song titles of Poluzjanci).

Fotoreportaż z nagrania programu dla TVS…

Adam M. — Fri, 18 May 2012 01:37:03 +0000

Kilka dni temu zostaliśmy zaproszeni przez zaprzyjaźnioną wizażystkę Wiolę Wojda z Make-Up Academy do wykonania krótkiego fotoreportażu z przygotowań do nagrania programu dla TVS.
Few days ago, we’re invited by our friend make-up artist Wiola Wojda form Make-Up Academy to make a short photoreportage from preparations to recording a TV programme for TV Silesia.

Po wykonaniu makijażu przez Wiolę oraz stylizacji modelek przez Magdę z BlueShadow, wykonaliśmy mały pokaz mody
After making a make up by Wiola and dressing models by stylist Magda from BlueShadow we made a small fashion show

Spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego Nowego Roku od ABFoto.com.pl

Adam M. — Thu, 22 Dec 2011 19:55:18 +0000

Wszystkim naszym czytelnikom, klientom, przyjaciołom i znajomym życzymy spokojnych, radosnych i rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego Nowego Roku 2012.

Wtorkowe Salony Stylowe – spotkanie pierwsze

Adam M. — Thu, 01 Dec 2011 19:38:51 +0000

22 listopada w Rudzie Śląskiej odbyło się pierwsze spotkanie cyklu Wtorkowych Salonów Stylowych. Organizatorzy w formie ciekawego pokazu zaprezentowali zgromadzonym Paniom trendy w kosmetyce, wizażu i fryzjerstwie na nadchodzący sezon zimowy. Mieliśmy okazję uczestniczyć w tym przedsięwzięciu jako nie tylko jako uczestnicy, ale również jako sponsorzy, gdyż ufundowaliśmy dla dwóch uczestniczek vouchery na darmowe sesje w naszym zaprzyjaźnionym studio. Z tej okazji mogliśmy wykonać też krótki fotoreportaż, który prezentujemy poniżej:

On 22th nobember in Ruda Śląska was held the first meeting of Tuesday’s Style Saloon. Organizers prepared interesting show to gathered ladies, where they presented new trends in cosmetics, visage and hairdressing to upcoming winter season. We could take part not only as viewers, but also as sponsors, as we founded vouchers for free photosession in our studio. On this occasion we made a short photoreportage, which you can see below:

Michalina Wrobel / Studio Urody Esthetique

Justyna Giza / MagiaPiękna.pl

Dawid Ślusarczyk / Akademia Fryzjerska Berendowicz & Kublin

Wioletta Wojda / Jadore.pl

Więcej zdjęć znajdziecie Państwo w galerii na naszej stronie: ABFoto.com.pl
You can find more pictures in gallery on our website: ABFoto.com.pl

Organizatorzy w pełnej krasie: Michalina Wrobel, Natalia Walus (Koliber Event-Manager), Justyna Giza, Dawid Ślusarczyk, Wioletta Wojda
Organizers in full spectrum: Michalina Wrobel, Natalia Walus (Koliber Event-Manager), Justyna Giza, Dawid Ślusarczyk, Wioletta Wojda

Posezonowa regeneracja… | After season recovery….

Adam M. — Sun, 23 Oct 2011 23:32:54 +0000

Sezon ślubny powoli za nami…. blog pozostawiony od dawna bez aktualizacji, ale na szczęście przed nami już ostatnie szlify przy projektach fotoksiążek i już zaczynamy planować kolejne sesje, niekoniecznie ślubne
Tymczasem w minioną sobotę dzięki naszej przyjaciółce Agnieszce wylądowaliśmy w zabrzańskim klubie CK Wiatrak na koncercie grupy Indios Bravos. Energia jakiej nabraliśmy po wspaniałym koncercie jest wprost nie do opisania… Jeszcze raz dzięki „Słoneczko” za wspaniały wieczór… teraz mamy siły aby rozpocząć aktualizację bloga…

Wedding season slowly ends… blog has been left without any updates for a long time, but luckily we have to make last finishing touches to photobook projects and we start to plan new sessions, not necessarily wedding
Meanwhile, in the saturday evening, thanks to our friend Agnieszka we have landed in CK Wiatrak club in Zabrze, where Indios Bravos gave concert. Energy which we’ve gather after this great concert is just indescribable… Once more thanks for wonderful evening… now we have power to strat updating our blog…

Mariola & Krzysztof – fotografia ślubna Żory | wedding photography Żory

Adam M. — Sat, 21 May 2011 14:08:04 +0000

Dziś zaprezentujemy pierwszą część materiału z ostatniego ślubu na którym mieliśmy przyjemność wykonywania fotoreportażu. Mariola i Krzyszstof potwierdzili nasze wrażenia z sesji narzeczeńskiej, że są naprawdę wspaniałą, kochającą się parą.
Today we present first part of photographs taken due our last wedding, where we had pleasure of making reportage. Mariola and Krzysztof has proven our feelings from engagement session, that they are great, loving couple.

Ceremonia odbyła się w kościele parafialnym w Żorach, natomiast wesele w uroczej sali w Świerklanach.
The Ceremony was held in parisch church in Żory, and the reception in nice restaurant in Świerklany.
Poniżej kilka zdjęć z późniejszego pleneru nad brzegami Pogorii.
Below, a few photos from session over the Pogoria Lake.

Bezcenne… | Priceless…

Adam M. — Sat, 21 May 2011 13:03:02 +0000

Parafrazując pewną reklamę kart płatniczych:

Aparaty fotograficzne – tysiące złotych
Obiektywy fotograficzne – kolejne tysiące złotych
Sprzęt komputerowy, oprogramowanie – następne tysiące złotych

Zostać docenionym przez klientów – BEZCENNE…

Paraphrasing one tv commercial of credit cards:

Cameras – thousands of Polish Zloty
Lenses – another thousands of Polish Zloty
Hardware, software – next thousands of Polish Zloty

Be appreciated by clients – PRICELESS…
Jeszcze raz serdecznie dziękujemy za te słowa i gesty uznania. Mariolu i Krzysiu praca z Wami to czysta przyjemność.
One more time sincerely thanks for those words and gestures of appreciation. Mariola and Krzyś, working with you was pure joy.

Agata i Grzegorz – słowackie tatry

Beata M. — Thu, 14 Oct 2010 11:27:16 +0000

Nadszedł czas aby w końcu zaprezentować trochę więcej kadrów, z pleneru w jakże urzekającym miejscu, ze wspaniałą parą – Agatą i Grzesiem.

Za cel naszej wyprawy obraliśmy cichą i spokojną Dolinę Jaworzyny, po słowackiej stronie. Położona niedaleko Łysej Polany, skąd tabuny turystów szturmują Roztokę i Morskie Oko, nie zauważając wogóle krajobrazów po drugiej stronie granicy. Kto wie, może to i dobrze…..

No to chyba się zgubiliśmy…

Miejsce docelowe: Polana pod Muraniem

W tym miejscu chcieliśmy jeszcze raz wyrazić słowa uznania dla Agaty, która dzielnie znosiła nasze fotograficzne pomysły. Praca z Wami to przyjemność.

Gabrysia & Marek – beskidzkie spacery

Beata M. — Sat, 09 Oct 2010 14:19:28 +0000

Jeden z plenerów „maratonowego weekendu” już przedstawiliśmy tutaj, dziś prezentujemy zdjęcia drugiej pary. Z Gabrysią i Markiem spotkaliśmy się w Bielsku-Białej u stóp Szyndzielni gdzie wzbudziliśmy nie małą sensację na jednej z atrakcji turystycznych

potem małym spacerkiem udaliśmy się na „partyjkę” mini-golfa

W planach mieliśmy jeszcze trochę wody, więc skierowaliśmy się nad Jezioro Żywieckie, gdzie na przystani „U Siudego” będącej stanicą YKP Bielsko, udąło nam się złapać trochę słonecznych promieni

Dzięki uprzejmości braci żeglarskiej, która świętowała udane starty w regatach, mogliśmy dokonać abordażu jednej z żaglówek, cumujących przy kei.

Na zakończenie udanego pleneru, powróciliśmy jeszcze na bielską starówkę, aby złapać trochę zabytkowego klimatu